Skip to content

Use the Whatfix UI for translation

Translate Whatifx Content as a Translator

Whatfix enables you to auto-translate Whatfix content into different languages and reduces the manual effort spent on translating content by a Translator or third-party tools and services. Whatfix enables you to auto-translate individual or multiple Whatfix content using the Whatfix UI.

Note:

Use the following steps to translate Whatfix content:

  1. On the Whatfix Guidance dashboard, click Settings. ia_left_nav_settings

  2. Click Translations. db_click_translations

  3. In the Translations section, select the language. db_language_added

  4. In the dropdown, select the content type for which you want to translate content. translation_flows

  5. Click the content that you want to translate. click_content_to_translate

  6. Click Translate all. click_translate_all

Info:

  • To translate specific labels, select the fields you want to translate, and then click Translate selected. translate_selected
  • When content is out of sync, specific fields that require translation appear highlighted. The highlight disappears when you edit those fields or manually change the status to Translated. translations_outofsync_highlight
  • If the content has a Display name, translate it along with the Title. Users see the translated Display name instead of the Title when exporting content.
  1. In the confirmation pop-up, click Translate. translation_translate
  2. Verify the translated content. translation_verify1
  3. Click Save. translation_save

Note:

  • As Whatfix uses a machine translator, it is recommended that you review the translated content before pushing it live for your end users. Validate the auto-translated content by checking the translated content, which is shown next to the content that is in the default language.
  • You can only auto-translate the content that is in the Draft and Ready stages.
  • You can auto-translate only the text of the content. Images and videos cannot be auto-translated.